UNO

Die UNO berichtet auf Ihrer Newsseite gerade von dem Austausch zwischen NGOs von Fünf Ländern mit dem Komitee zur Elimination der Diskriminierung gegen Frauen.

Auch zwei Gruppen aus Deutschland im Kontext dieses Blogs sind vertreten.

ATME (Aktion Transsexualität und Menschenrecht e.V) und intersexuelle Menschen e.V. / XY-Frauen die dort Ihre jeweiligen Schattenberichte diskutierten (zu Transsexualität, zu Intersexualität )

Aus dem Text:

With regards to Germany, speakers said the Government had obviously abandoned the equality strategy of gender mainstreaming. In Germany, transsexual women were treated as men with a psychiatric disorder. The identity of inter-sex persons, girls and women should be respected, and without experiments.

In Bezug auf Deutschland sagten die Redner aus, die Regierung hat offensichlich die Gleichheitsstrategie des Gender Mainstreamings in Deutschland aufgegeben. In Deutschland werden transsexuelle Frauen als Männer mit einer psychiatrischen Störung behandelt. Die Identitäten von intersexuellen Personen, Mädchen und Frauen sollten Respektiert werden - und ohne Experimente.

Später werden einzelne Rednerinnen zitiert:

CHRISTINA SCHIEFERDECKER, Human Rights and Transexuality, said the human brain was the most important sexual organ. Many studies showed that the brains of transsexual women were female brains, and thus transsexual women were women, born in the wrong body. In Germany, they were treated as men with a psychiatric disorder. Transsexual women had to pay more than $ 2000 to get their names change, and gender identity was not included in laws. Gender identity was part of human dignity, and should be respected as such. There should be legal options so that transsexual people could change their names without any legal requirement.

CHRISTINA SCHIEFERDECKER, Menschenrecht und Transsexualität, sagte, das menschliche Gehirn sei das allerwichtiste Sexualorgan. Viele Studien zeigten, dass die Gehirne transsexueller Frauen weibliche Gehirne seien, und so transsexuelle Frauen Frauen sind, geboren im Falschen Körper. In Deutschland würden sie als Männer mit einer psychiatrischen Störung behandelt. Transsexuelle Frauen müssen mehr als 2000 $ bezahlen um ihren Namen geändert zu bekommen und Geschlechtsidentität sei nicht in den Gesetzen enthalten. Geschlechtsidentität sei Teil der menschlichen Würde und sollte als solche Respektiert werden. Es sollte rechtliche Möglichkeiten geben, damit transsexuelle Menschen ihren Namen ohne rechtliche Anforderungen ändern können.

LUCIE VEITH, Association of Intersexed People, XY-Women, said there should be no surgery without free or informed consent of the intersexed person. The identity of inter-sex persons, girls and women should be respected, and without experiments. The rights according to the Convention against circumcision, violence and health should be respected. Inter-sex people in Germany relied on the support of the Committee, and it should allow that minority to survive and regain its dignity.

LUCIE VEITH, intersexuelle Menschen e.V. / XY-Frauen, sagte, es sollte keine Operationen ohne freie oder informierte Einstimmung von intersexuellen Personen geben. Die Identität von intersexuellen Personen, Mädchen und Frauen sollte Respektiert werden - und ohne Experimente. Die Rechte in Bezug auf die Konvention gegen Beschneidung, Gewalt und Gesundheit solle respektiert werden, Intersexuelle Menschen in Deutschland verliessen sich auf die Unterstützung des Komitees,und es sollte dieser Minderheit ein überleben und ein wiedererlangen von Würde erlauben.

Einige intersexuelle Personen organisierten auch eine Demonstration über die auch die Faz.net wennschon leider nicht im eigentlichen Magazin, im Redaktionsblog berichtete (Ich wäre Froh, die Artikel, welche die Faz.net sonst so zu den beiden Themen bringt, wären so gut recherchiert und ausgeglichen)

Schon die Einleitung ist nett:
"Vielen Menschen ist es gar nicht klar, dass es sie wirklich und nicht nur in Sagen gibt: Zwitter."