Karrierefragen

Eine interessante Studie, über die in der New York Times geschrieben wurde, berichtet über die Karriereauswirkungen des sozialen Umstiegs: Interessantes Ergebnis: transsexuelle Frauen verlieren an Einkommen, transexuelle Männer gewinnen an Einkommen – und Reputation:

Zitat:
„Ben Barres, a female-to-male transgender neuroscientist at Stanford, found that his work was more highly valued after his gender transition. “Ben Barres gave a great seminar today,” a colleague of his reportedly said, “but then his work is much better than his sister’s.”

Dr. Barres, of course, doesn’t have a sister in academia.”

Übersetzung:
Ben Barres, ein “Frau zu Mann”- transgender Neurowissenschaftler von Standford, fand heraus, das seine Arbeit nach seiner Tranisition weitaus besser gewertet wurde. „Ben Barres hat heute ein grossartiges Seminar gehalten“ sage einer seiner Kollegen dokumentiert, „aber seine Arbeit ist auch viel besser als die seiner Schwester.“
Dr. Barres hat natürlich keine Schwester in der akademischen Welt.